Wat maakt veel bijsluiters zo onbegrijpelijk? Op die vraag kun je veel verschillende antwoorden geven. Natuurlijk, de gewone man kent al die medische termen niet. En er staat vaak zo veel informatie in een bijsluiter dat je niet kunt vinden wat je zoekt. Daarnaast is er een woud aan regels waaraan bijsluiters moeten voldoen. Nederlandse regels, maar vooral ook Europese regels. Die maken het niet makkelijk om een begrijpelijke bijsluiter te maken.
Kijk maar eens in deze bijsluiter van een 'bètablokker'. Dat is een medicijn tegen hoge bloeddruk en hartproblemen. Stelt u zich voor dat u dit medicijn een paar dagen gebruikt. U voelt zich sindsdien erg moe. Probeer eens te vinden wat u dan moet doen.